Being able to play a musical instrument is a special talent. If you can play you’ll probably want to let others know which instrument you can play. On the other hand, if someone else can play you will probably admire them.
In this Podcast, you will learn:
(1) How to ask which musical instrument someone can play
(2) To talk about someone else being able to play a musical instrument
Dialogue: Two parents are talking about their child about playing different instruments:
A: 老张，听说你闺女会弹钢琴？Lǎo zhāng, tīng shuō nǐ guīnǚ huì dàn gāngqín?
Mr. Zhang: I heard your daughter can play the piano.
B: 对，她是钢琴十级。她现在又在学弹吉他呢。Duì, tā shì gāngqín shí jí. Tā xiànzài yòu zàixué dàn jítā ne.
Yes, she is doing piano grade 10. She is also learning to play the guitar.
A: 哎呦，她真棒！Āi yōu, tā zhēn bàng!
Wow, that’s amazing!
B：哪里哪里，她还差得远呢。听说你儿子会打架子鼓？Nǎlǐ nǎlǐ, tā hái chà dé yuǎn ne. Tīng shuō nǐ érzi huì dǎ jiàzi gǔ?
You are flattering me. She is far from perfect. I heard your son plays drums?
A: 是啊！他说他要组一个乐队。Shì a! Tā shuō tā yào zǔ yīgè yuèduì.
Yes, he said he wants to form a band.
B：他们都喜欢音乐，要不，我们找一天让他俩聊聊？Tāmen dōu xǐhuān yīnyuè, yào bù, wǒmen zhǎo yītiān ràng tā liǎ liáo liáo?
Well, if they both like music, how about we let them meet and talk someday?
A: 好啊！Hǎo a!
Chinese words and phrases mentioned in this Podcast:
老张：Mr Zhang. 老＋姓：(Old + Family Name) is a common expression to address people who are usually above the age of 50.
Please note three things about this expression:
(1) The relationship should be close with the person you are speaking to
(2) Do not use it in a formal business occasion
(3) Do not use it to address women
弹钢琴：play the piano
她真棒：she is great
哪里哪里：It literally means “where where”. It’s an expression used to reply to show modesty when people give you a compliment.
差得远：far from it, long way to go
找一天：find a day (it means find some time in the future)
聊聊：have a talk
Mandarin Chinese learning resources we recommend
Pleco Software makes popular Chinese dictionary/flashcard/document reader apps for iPhones, iPads and Android devices, featuring dozens of licenced dictionaries, handwriting input, OCR, stroke order, Cantonese support, and tons of other amazing
features. We highly recommend taking a look at some or all of their great products…