Decisions, decisions. Life is full of them. Decisions such as: where and when shall I travel? What do I really want to see and do on my holiday? Who do I want to go with? Make sure you can discuss some options with your friends and colleagues…

In this Podcast, you will learn:

(i) To debate some alternative options when planning a trip

(ii) How to talk about the benefits and disadvantages of certain ways of travel

Dialogue:

Two people are planning a sightseeing trip:

(在家看电视)

(zài jiā kàn diàn shì)

(watching TV at home)

A:咱们今天最好把这次行程定下来。

Zán men jīn tiān zuì hǎo bǎ zhè cì xíng chéng dìng xià lái.

It’s best for us to finalise the schedule today.

B:好。如果自由行的话,咱们时间上会比较充裕,景点儿的选择上也会比较自由。

Hǎo. Rú guǒ zì yóu xíng de huà, zán men shí jiān shàng huì bǐ jiào chōng yù, jǐng diǎn er de xuǎn zé shàng yě huì bǐ jiào zì yóu.

Okay. If we travel by ourselves, we will have plenty of time. Our choice of places to see is more flexible as well.

A:对。但要是找旅行社的话,我们会比较省心。

Duì. Dàn yào shì zhǎo lǚ xíng shè de huà, wǒ mén huì bǐ jiào shěng xīn.

Right. But if we find a travel agency, we have less to worry about.

B:是。如果你很想跟团,我觉得我们应该找个可靠的旅行社,参加纯玩儿无购物的团。

Shì. Rú guǒ nǐ hěn xiǎng gēn tuán, wǒ jué de wǒ mén yīng gāi zhǎo gè kě kào de lǚ xíng shè, cān jiā chún wán er wú gòu wù de tuán.

Yes. If you really want a group tour, I think that we can find a trustworthy travel agency and join one of their sight-seeing only, no shopping, tour groups.

A:好我同意!

Hǎo wǒ tóng yì!

Yes, I agree.

 

Chinese words and phrases mentioned in this Podcast:

咱么最好:we’d better

把……定下来:finalise

行程:schedule

如果……的话:if

自由行:self-planned and funded trip

自由:free

行:travel

充裕:ample/abundant

时间上:regarding/in terms of time

景点:sight

旅行社:travel agency

自由:flexible

省心:have nothing to worry about

跟团:join a group tour

可靠:reliable

参加:join

纯玩无购物的团:a type of tour group that offers 100% sightseeing and has no shopping destinations, literally means pure play non-shopping group

同意:agree

Mandarin Chinese learning resources we recommend:

round-italki-logo-3d-01Using Italki, a unique system of learning Mandarin Chinese where you interact with real teachers, is widely recognised as an effective way to learn a new language! You’ll make more progress and learn how native Chinese speakers really speak. Plus, Italki is more affordable than offline tutors, offline schools and software, and is convenient to use at your own pace and place!

 

Keats Chinese SchoolKeats Chinese School, which was founded in 2004, is one of the top Mandarin Chinese language schools in China, offering both one-on-one immersion Mandarin courses and small group Chinese classes. Located in Kunming, Keats develops personalised exercises and materials for students to meet their learning goals and requirements and can arrange a student visa for its 16 week course.

 

Yes! I’d like to learn Mandarin Chinese more effectively

Narrated by Song Liu

Our Podcast narrator, is a native Chinese speaker and is originally from Beijing, China and is keen to help you get ahead with learning. She graduated from San Francisco State University with a Master of Arts in Communication Studies. Song also hosted a Mandarin live call-in news and music radio show in the Bay Area.

Leave a Reply

2 Comments on "163: How to talk about different consequences in Mandarin Chinese"

avatar
Sort by:   newest | oldest
Eli
Guest

I feel like the dialogue is good, but the words seem a bit too specialized to be talking about how to say “if”

Do you have a division in levels between your podcasts? I feel like you could be using a lot more chinese to explain with something like this

Yang Yang
Guest

Thanks a lot for your feedback Eli! I really appreciate it:) We are actually thinking about dividing our podcasts into different section by levels:) Also we’d love to connect to our listeners and ask some more feedback. Can I send you an email? Thanks and have a good day Eli.

wpDiscuz
0 Shares
Share
Tweet
Share
+1
Pin